Aantekeningen bij de Bijbel: Spreuken 15:19

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Spreuken 15:19

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], [37]De weg des luiaards is [38]als een doornheg; maar het pad der [39]oprechten is [40]welgebaand.
37. Dat is, al hetgeen hij te doen, te beschikken en uit te
richten heeft.
38. Want gelijk het zeer moeilijk en zwaar is, daar door te gaan,
alzo maakt de luiaard zich wijs dat al hetgeen hem te doen staat,
zo zwaar is als door distelen en doornen te gaan, en zoekt
vervolgens alle verontschuldigingen om aan het werk niet te komen.
Vergelijk onder hfdst.26 vs.13.
39. Dezen worden gesteld tegen de luien, omdat de luien onordelijk
wandelen en ijdelheid doen, 2 Thess.3:11, ja op eens anders arbeid
zoeken te leven en, tot armoede komende, zich tot ongerechtigheid
begeven; Ef.4:28.
40. Of, opgehoogd; dat is, effen, licht, gemakkelijk en zonder
zwarigheid die den gaanden man enigen hinder of moeite zou mogen
voorwerpen.

Mede mogelijk dankzij